Studio Son



Studio de prise de son et de mixage

Studio traditionnel destiné à l’enregistrement de commentaires,  d’effets sonores,  de décors sonores ou musicaux  pour la radio,  le cinéma et la télévision.

Enregistrements de supports de presse sur Tape ou Hard Disk via Pro-Tools

ou Cool Edit. Equipements aux normes EBU pour la post synchronisation de programmes vidéo.

Doublage multilingue de série TV avec projection et sous titrage.

Réalisation de décors sonores sur base de notre collection musicale avec autorisation Sabam.

Studio de doublage avec projection des commentaires

Doublage de séries TV avec projection et sous-titrage.

Travaux exécutés en association avec des traducteurs/adaptateurs natifs spécialisés dans le doublage ou l’adaptation de voix Off par des speakers natifs.

Service d’adaptation et de spotting illustrés des commentaires par des spécialistes .


Restauration d’ archives audio

Nous disposons d’anciens équipements capables de reproduire fidèlement les supports sonores  sur bandes magnétiques en tous standards, vitesses et normes.

Nos techniciens spécialisés en restauration procèdent à la reconstitution mécanique et physique des supports anciens.

Au besoin, les supports altérés sont traités par procédé de nettoyage aux ultra sons et par immersion et traitement sous Isopropanol ( « Green Processing » ).

Les supports dont le taux hygrométrique est trop élevé sont traités par procédé de « Baking » contrôlé et appliqué en interne.

Nous traitons tous les supports analogiques ou digitaux depuis le format cassette  jusqu’ au 48 pistes en 2 pouces avec nos outils de correction dynamique par software et nous archivons les fichiers créés sur Hard disk, en re-mastérisation Cd audio ou sur tout autre support informatique existant.